Canzoni tipiche veneziane

 

Con la collaborazione del Sig. Alberto Colla

<<Precedente successiva>>

 

Note de luna

Bea ti se sentada sol trasto
pusada sul fianco co' la luna da drio
(la barca che andava sensa timon).
Poder disegnar su la tela el frofìo
l'istante fermar, ea bea vision.
Veder un lustrin che te passa sul viso
forse na giossa, na stéa, un recin,
no capir, forse un soriso.
Vardarte sensa parlar,
tocarte col cuor e sparir
e dopo tornar, come el mar
e là ritrovarte
sentada sol trasto, pusada sul fianco,
co' la luna da drio.
Un fio de bava passando vissin
par mi te disesse "Ti xe l'amor mio".

 

Voga voga cocola

Nineta so stò mar che ne dòndoea
tase per 'scoltar
se ti vol cantar!
Lu basa contento eà gòndoea
come fasso mi
streto quà cò ti!
Voga , voga cocola
za che ti sé in grìngoea...
canta e dopo bàsime,
che cò i to basi me fa tanto ben!
Cantae dopo bàsime,
che cò i to basi me fa tanto ben!
Basarse fra tute ste gòndoe
no xe l'ideal,
no xe natural...
Chi vede pol far de e ciàcoe,
fora in mezo al mar
chi ne pol trovar?

 

Venezia no

Mamma e papà cinquant'anni fa,
sposi a Venezia arrivarono
e per ricordo comprarono
una gondola col carillon!
Ma quel giorno di un'altra età
che accompagnò la mia gioventù,
oggi purtroppo non suona più
la sua magica e cara canzon!
Tutto è cambiato ormai...
Venezia no, Venezia no, non cambierà mai!
e se a Venezia vai
come a quei tempi di Goldoni la vedrai...
Cambiano le città...
Venezia no, Venezia no, non cambierà!
Guardi e Milesi un dì
l' hanno dipinta come tu la vedi qui!
Passa la vita di tutti noi
come un merletto sul tombolo.
In ogni cuor c'è una gondola
per un mare di gioia e dolor!
Mamma e papà son tornati ancor
per festeggiare le nozze d'or...
Tutto è cambiato, venezia no!
La laguna cambiare non può.
Venezia no, Venezia no, non cambierà mai!
Venezia no, Venezia no, non cambierà mai!
Cambiano le città...
Venezia no, Venezia no, non cambierà!
Con le sue ali va
colomba bianca della mia felicità.

 

 

 

 

 

<<Precedente successiva>>